Mi segundo Traveller, chispas

2 07 2008

La semana pasada se publicó el nuevo número monográifco de la revista Traveller, dedicado esta vez a Flandes, en inglés Flanders como Ned el de los Simpsons. En este número he perpetrado mi segunda colaboración para esta revista, un artículo sobre la maravillosa ciudad de Amberes titulado “Secretos de la Capital de la Moda” y la mayoría de las fotos que lo acompañan. Se trata de un recorrido por al ciudad visitando los sitios favoritos de cinco personalidades locales, una productora, dos actores-él y ella-, una consultora y un marchante de arte, con los que me puso en contacto Lifeonmars, un gran trabajo de su parte y un favor que le tendré que agradecer un dia de estos.

La ciudad es supermoderna, rebosa moda, diseño y modernidad y a la vez transmite tranquilidad y orden. Fácil de recorrer en bici parece pequeña, pero no te aburrirás si decides pasar en ella 3 o 4 días.

El muelle

Nosotros pasamos cuatro días de maravilloso sol recorriendo todos aquellos lugares recomendados. Los que más me gustaron, por nombrar algunos, Read the rest of this entry »

Advertisements




EL MAPA DE DONOSTIA

12 05 2008

Como hace mucho que no paso más de 5 días enteros en la Sity y como vienen días de puente, perfectos para huir os dejo el mapa número dos de la lista que esta vez se lo dedicamos a Donostia-San Sebastián, una de esas ciudades que visitamos al menos una vez al año y disfrutamos siempre que la visitamos. Si te has leído pintxos, pintxos o cualquiera de los post que hemos escrito sobre Donosti, aquí tienes el mapa con todas las localizaciones. Por supuesto algunas fotos aquí y pronto más…

El mapa quedará accesible de forma permanente en la página MAPAS del menú superior de este bloc.

ENGLISH&THE SITY

If you´ve read Pintxos, Pintxos, the English Version or any other post about San Sebastian, Click on the image to access the Map with all the locations. You can also have a look to my San Sebastian Flickr Album.

You´ll find a permanent link to this and other maps on section MAPAS on the horizontal menu of this blog.