PINTXOS, PINTXOS, THE ENGLISH VERSION

Ahí va la versión en English, que no es traducción literal exacta, ni siquiera completa, del archifamoso post Pintxos, Pintxos que hay que Alimentarse.

This is the English version, of the famous Pintxos guide, if you are going to San Sebastian or if you enjoy gourmet food, keep reading…

Donosti (San Sebastián) is famous for many things, but specially for its gastronomy. You wont find in the hole world a city so small with so me many Michelin starred restaurants. Beside those unaffordable temples there are Pintxos: Small and absolutely delicious gourmet tapas you eat whit a wine or a tiny beer and head to the next bar for another, the complete via crucis- equivalent to a full dinner- will cost you around 25 €

TIP PARA EL FINDE- AHORRANDO

Tengo una compa de curro que un día decidió que había que ser algo en la vida, desde entonces ella es apañada, así que además de todas las ofertas del super, bueno según ella de todos los super de la sity, me da tips para ahorrar también en las horas de ocio y como ella me los dice, yo te los cuento. Uno de los últimos ha sido el de ATRAPALO, yo lo ignoraba, pero esta web te da la oportunidad de ir al teatro, a conciertos y otros eventos, por precios sensiblemente más baratos a los normales de taquilla, además no tienes que dar tu VISA ni nada, sólo te reservan la entrada y la pagas en taquilla, que quieres ir a ver a MORI KANTE esta noche, sí el del yeke-yeke, 2 euros menos. Que te mola más POP LEVI, en la moby dick también esta noche, 6 euros- uno de los antiguos talegos- menos. Si quieres ir al teatro, Star Trip, 3 eurazos menos o La Cabra, 8 eurazos menos. Además, tienen un buscador de eventos baratos. Alguno dirá que ya lo sabía, pues yo no, listo, que eres un listo.

MADRID & THE NEW YORK TIMES. WhERE DID I GO WRONG?

 

Tira de escroll para leer una versión en español.

 

Lately Madrid is one of the favorite urban destinations for the NY Times Travel Magazine. The one of the latest articles one 36 hours in Madrid was quite polemic. The author presented Madrid as a metropolis still struggling between tradition and modernity, trying to reach the development levels other important capitals have, and she compared it with Barcelona, and her was the quiz, even though no one would assume it in public. However, in my opinion SARAH WILDMAN made a great article, with a very accurate general view of the city and reviewing very interesting places, I would recommend most of them.

 

The surprise came today, wen I read Madrid is the Spanish Mayor, I was OK too, one or two disagreements, but you know everybody has an opinion, until I got to MADRID IN THE MOVIES, under this title the author names those films

 

EN PLAN

Hoy es miércoles, hoy hay “en plan” en MMM, hoy se titula “en plan Sr. Lobo“

LE GARAGE. EL MEATPACKING YA ESTÁ AQUÍ

LE GARAGE
C/Valenzuela 7
28014 Madrid
Tel. 915 226 197

Banco de España, Retiro

MAPA

 

Solo lleva un mes abierto y ya uno de los locales de moda en Madrid.

 

 

SARTORIALISMO TUNERO (Y II)

 

Lo prometido es deuda, ahí va el segundo. Aunque el sartorialismo tuenero no está considerado tan elegante y aunque tampoco es lo mío como concepto estilístico global, me identifico más con el chandalismo que con la pamela (sea one o cualquier otro número), por no hablar de que los tíos están mucho más morbosos embutidos en sus D&G, auténticos o de palo, que tuneados con trajes aznariano-pozueleros.

 

 

La favorita del evento es evididentemente la abuela tunning, por su cardado y su acolchado y por soportar el atronador bakalao- ellos lo llamarán progresive o lo que sea, yo bacalao-, que salía de ese maletero.

SARTORIALISMO I. DE BORJA Y CUCA

Sartorial, (Del lat. sartor, sastre).

1. adj. Perteneciente o relativo al sastre y a sus actividades.

 

 

The Sartorialist, que en english tiene el mismo significado que en castellano, pero esta vez es referido a un señor, es con permiso de Cool Boy, el más famoso y prestigiado blog de moda.

TIP PARA EL FINDE UNA DE GLAMUR Y OTRA DE CHANDAL

 

Este finde viene muy muy arreglá pero informal. ¿Lo cualo? pues “lo eso”, que lo mismo alternas con la Juani y la Lore, que con Jade Jagger y un actor famoso de apellido Fiennes.

Esta noche de jueves una glamour, se prensenta la guía Gurú en el Hotel Bauzá, hace falta invitación, yo de momento estoy invitado y digo de momento porque nunca se sabe que puede pasar. Mañana una de chandal, con tus deportivas más horteras, tu chandal a poder ser marcando paquete tienes evento bakala (no confundir con la página de contactos gays) en la Cubierta de Leganés, también conocido como Lagonés, no podéis faltar porque es una oportunidad única de ver en directo a Pastis y Buenri, si los miticos P&B, estarán allí, apertura de puertas a las 23 horas, no te olvides el chicle y masca con la boca abierta, así como metiendo ruido.

EN PLAN EN LA PUTA CALLE

Esta semana en plan se pone barriobajero. Bajo este título soez se esconde una dura? y bienhumorada? critica a la ley antibotellón- por lo que me afecta-, a los que la promulgaron y a los que la aplican, que son básicamente los mismos. Leela en MMM.

GONZÁLEZ

Así se llama esta tienda, quesos y fiambres González. Siempre que pasaba por la puerta me llamaba la atención y hace unos días, por fin, probé sus manajares.

 

 

PERO MÁS SUELTO QUE NUNCA

Suelto de dientes, dientes, porque lo de este hombre no tiene despedicio. Ayer postée Anda Suleto con esta foto y hoy veo esto en El País, efectivamente anda suelto. ¡QUE VENGA STEPHEN FEARS A HACER UNA PELÍCULA! después del exito de The Queen yo titularía The soberbio.

 Lo de los polacos tampoco y si no vean vean, a ver si pillo por ahí una pintada anti-gobierno polaco.

QUE NOS DEJEN EN PAZ ¡HOMBRE YA!

COMO A QUE HORA? COMO QUE ALTURA?

Pues eso que no lo sabe nadie, pero esta noche se pone la bandera a la TORRE ESPACIO, el flamante buque insignia de la consturctora OHL, su web no dice ni mú, así que habrá que fiarse de la noticia de El País que parece ser la nota de prensa de EFE, no dice a que hora será, eso sí promete un castillo de fuegos artificiales de hasta 325 metros de altura- lo nunca visto-, a ver cuantas toñas se da el personal que a esas horas abandona la sity rumbo a su pisito en ciudad dormitorio pija de la zona norte. En la agenda del alcalde se dice que la bandera se pone a las 20:00 horas y que los fuegos son después. Cuándo? después y punto.

ANDA SUELTO

Ayer llegué a casita a las 00,15 hrs., eso técnicamente significa que ayer llegué a casa siendo ya hoy. Me he pegado todo el fin de semana de pendonegui arountheworld-africa, bueno Moroco, que técnicamente es áfrica, así que no tenía res de nada para postear, bueno técnicamente tengo mucho, pero no me ha dado tiempo a preparar, ni lo de la sity, ni lo around, así que os dejo con mi galería flirck de steet art -de la sity y de arround-, recordad el mensaje, siempre es de utilidad tenerlo en cuenta, yo acojonaico me pongo sólo de pensarlo, en cualquier caso mucho cuidado, porque incluye doble mensaje por el mismo precio. Anda suelto 1: está por la calle, vas entímismado y juas al doblar una esquina te das el susto (a uno que me se yo le pasó con el difunto Juaquin Luqui y todavía tiene taquicardia. Anda suelto 2: en la rae no sale, pero coloquialmente significa que se va por los rieles, así que ten cuaidado y mira donde pisas, si no quieres manchar tus bambas con el pastelón.

GERMÁN COPINI FOREVER

Cuándo: un día de enero
Dónde: En la Sala El Sol

 

 

No quería dejar de comentar este maravilloso concierto que formó parte del aniversario de La Movida. Germán Copini, ex-Golpes Bajos, ex-Siniestro Total, creo que sólo participó en el primer LP del grupo, sigue en plena forma y sus canciones han soportado más que perfectamente el paso de los años, será que eran buenas de verdad.

TIP PARA UN FINDE SIN MANIFAS

 

Yo es que me siento como huerfano este finde, la verdad, es que no se que hacer, marianico anda convocate algo para este sábado a la tarde que si no me va a dar una depre. Si te pasa como a mi te puedo aconsejar que aproveches el sábado a la tarde para organizar tu fondo de armario, porque como no hay manifa yo lo tengo lleno de visones, huskys, perlones, perlitas, blusas recatadas, faldas escocesas y zaptos de medio tacón y así lo tengo todo preparado porque estoy seguro de que la situación no va a seguir así y el finde que viene marianico convoca fijo.